frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
review; reconsideration; revision
wound (suffered in a fight)
mastery; skillfulness; dexterity; master hand; expert
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
emperor (of Japan); mikado
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
one's last moment; one's death; one's end
slightest connection; slender connection; sliver (e.g. of hope); one thread
talking about memories; reminiscences
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
to joke around; to do and say ridiculous things
to decide (e.g. an outcome); to dictate; to determine
suspension of business; temporary closure (of a store, school, etc.); shutdown; holiday
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to some degree; up to a point; to some extent
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
passion; passions; (sexual) desire; craving
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging; leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas)
heresy; nonconformism; heathenism; paganism
nagging; faultfinding; carping; captious
to drive a bargain; to beat down the price; to haggle
other crimes; further offenses; further offences
to emphasize; to state emphatically; to speak loudly about; to raise one's voice; to lift one's voice
shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom
on the way home from school
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
my sympathies; that's too bad; my condolences
street stall; stand; booth
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
world situation; world affairs
promptly; quickly; without delay; before others; first
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
ability; capability; skill
laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)