jpdb beta

debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

such; this sort of; like this

1

(not) even once; (not) ever

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing

1

experience

2

live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating

2

because

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

hermitage; retreat

1

composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1

to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

2

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

2

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)

1

well; now; then

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

3

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

on the occasion of; at the time of

1

considerably; fairly; quite; rather; pretty

1

trouble; bother; annoyance

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

3

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

apology

1

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

1

always; all the time; never; usual; regular

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)

1

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

1

words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology

1

editing; compilation

1

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

3

to; towards; for

5

previous volume

1

than; rather than; instead of; from; out of; except

1

to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)

1

this time; now

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

from now on

1

please; kindly; I beg of you; by all means; without fail

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

2

thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight

2