to be excited; to be nervous; to be thrilled
story; tale; legend; plot; storyline
myself; yourself; I; me; you
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
this time; now; next time; another time; recently; lately
under the veranda; under the floor; out of sight; in the background; unnoticed
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
particularly; especially; in particular; expressly
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
be considered; be deemed; be thought to be
may; might; perhaps; may be; possibly
character leitmotif; character theme song
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
I; me; you; (arch.) manservant
making (a manga, video game, etc.) into an animated film or TV series; anime adaptation
number one; first; best; most; game; round
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
skillful; skilled; proficient; flattery
(fictional) character; character; personality; persona
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
agreement; concurrence; conformance; compliance
song lyrics; words of a song; libretto
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed