shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
transition; change; progress; passing (of time)
in terms of; from the point of view of
valid; effective; yuko (judo)
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
veteran (in a particular field); person with a lot of experience; old hand
logistical support; combat service support
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
the same; the said; likewise
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
room; chamber; apartment; flat; stable
occasional; infrequent; rare
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to lie down; to throw oneself down
book; volume; this; present; main; head; real
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
to make good use of; to use to one's advantage
young; youthful; immature; green; low (number); small
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
annoyance; irritation; vexation; abdominal spasms; convulsions; cramps
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
house; residence; family; household; lineage; family name
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
sharing a room; dormitory room; match between wrestlers from the same stable