dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
next; following; subsequent; stage; station
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
empty air; sky; shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
chin; jaw; gills; branchia
to hit and break open; to crush; to smash
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
phantasmagoric; protean; shape-shifting; kaleidoscopic; capable of ever-changing appearance
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
negligent; neglectful; careless; remiss
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
indication; sign; hint; tone (of the market)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
muddiness; murkiness; impurity (of the world, one's heart, etc.); dakuten (diacritic indicating a voiced consonant); unrefined sake
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
apiece; each; at a time; piecemeal
to freeze; to become frozen; to freeze over