announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
female high school student
thickly; heavily; profusely; through and through; to the core; proper
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to be helpful; to be useful
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
first period (e.g. first class in school day)
textbook; coursebook; schoolbook
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
to go past (a place or thing); to go beyond
that is to say; so that means
being on duty; person on duty; one's turn
waist; waistline; waist measurement
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
elegance; refinement; grace; aroma
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
(being) most satisfactory; (being) quite satisfied; (being) quite enough
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
common people; ordinary people; masses
taking a seat; sitting down (in one's seat)
noon; midday; daytime; lunch
bento; Japanese box lunch
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
painful; being sorry; feeling sorry
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return