(arch.) fruit; counter for fruit
work of art; artwork; objet d'art
to love; to cherish; to admire; to appreciate
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
one's younger days; when one was young
woman of unmatched beauty; beauty like no other
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
first third of a month; first ten days of a month
truancy; school non-attendance
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
there is no way that ...; easy; simple
sick person; patient; invalid
to withdraw into oneself; to shut oneself away; to seclude oneself
strong-willed; strong of heart
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to win fame; to become widely known; to make a name for oneself
to be descended from; to be drawn from (the tradition of); to be derived from; to follow the school (tradition) of
trust (in); confidence; faith; reliance
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
feeling of alienation; sense of being excluded; feeling of estrangement
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem
to picture; to come into one's mind; to remember
confrontation; to face; to confront; to encounter
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits