jpdb beta

holiday; day off; sleep; rest; good night

1

good night

1

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

1

to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes

1

flock from a vine-seed weed, used for face powder, and believed to promote desire and happiness; animal from popular folklore with a white fluffy down made from dandelions and a rabbit's tail resembling a fluffy hairball

1

to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)

2

phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing

1

next day

2

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

2

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

4

downtown

1

roadway; road; carriageway

1

favourable; favorable; doing well; OK; all right

2

honorific/polite/humble prefix

1

pond

3

inside a car (train, bus, etc.)

1

profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

2

to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)

1

(made of) stone; stone-built

2

municipal office; council; city hall

1

temple (Buddhist)

1

specialist shop; shop specializing in a particular type of product

1

negotiation; talks

1

store; shop; restaurant

2

street; quarter; district; area

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

4

raincoat; oilcoat

1

to get wet

2

basket; basketball; basket cloth

5

to be unusual (of a person or thing); to be uncommon; to be peculiar; to be eccentric; to be different

1

impact; shock; impulse; (psychological) shock

2

remote past; far ago; time immemorial

1

ban (e.g. on smoking); prohibition

1

garden; orchard; park; place; world; environment

1

garden; park

4

Gion Festival (in Kyoto during the month of July, with high point on the 17th)

1

birthplace; origin; cradle; motherland

1

torii (Shinto shrine archway)

4

terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking

1

to live; to reside; to inhabit

1

splash; sploosh

1

common carp (Cyprinus carpio); koi carp

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

2

(many) trees; every tree; all kinds of trees

2

to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur

1

course (of a road, moving object, etc.); way; course (of events, action, etc.); direction (e.g. an argument is heading in); reasoning; logic

1

standing in a row; forming a line; alignment

1

as always; as usual

1

ten-year-old; ten year old

1

front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context

1