pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
at that time; in those days; at that moment; then
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
remote past; far ago; time immemorial
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
parting (of people); separation; farewell; breakup
surely; certainly; without doubt
unrequited love; one-sided love
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
plentiful; lot of; much; pile of
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to become desperate; to give in to despair
interest; eagerness; enthusiasm
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
tool; implement; instrument; equipment
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
nictitation; winking; palpebration; (arch.) moment; (arch.) instant; (arch.) second
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
at that time; in those days
considerably; not a little; in no small numbers
love; romance; tender passion; emotion; affections
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
to shake one's head (in denial)
to change (with time, the ages, the seasons, etc.); to shift
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason