breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
don't you think?; indicates question
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
human being; human; person; character (of a person)
both (people); the two of them
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
(please) look; see; (please) try to do
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
case; occasion; situation; circumstances
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
neck; head; dismissal (from a job); firing
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
block (of wood); chip; splinter
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
injury; wound; mistake; accident; loss
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
(stand to) attention!; standing at attention
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
on the occasion of; at the time of
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; wide open; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
mutually; with each other; reciprocally; together
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
sweetly (smiling); broadly (grinning)