there is nothing; having nothing
pride; boast; credit (to)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to be emotionally moved; to have a lump in one's throat
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
residence; housing; residential building
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
to picture; to come into one's mind; to remember
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to go out and away; to leave
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to begin (doing); to start (doing)
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
greatly; very much; thanks a lot
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)