season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
closing hours (of a store, restaurant, etc.)
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
all day long; all the day; throughout the day
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
tide; current; sea water; opportunity; chance
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
silence; stillness; quietness
with a clink; with a soft thud; with a faint snap (e.g. of a book closing); suddenly; all of a sudden
customer traffic; customers; custom
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
woman; lady; adult female
same generation; one's generation
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
name; given name; first name
more and more; increasingly; extremely; very
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
skill; proficiency; dexterity; flattery
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to wear glasses; to put on glasses
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
why?; what for?; how?; by what means?
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
vigorously (burning); furiously; fiercely
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
soon; shortly; before long
hint; suggestion; clue; suggestion
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once