main purpose; primary objective
going and worshipping (at a shrine or temple); visit (to a shrine or temple to worship)
after that; afterwards; thereafter
the other day; lately; recently
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
implication; nuance; shade of meaning; connotation
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
way; method; means; resource; course
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
different opinion; objection
all present; all concerned; all of us
road approaching a shrine
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
(main building of a) Shinto shrine
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
monetary offering; offertory
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
locking on (to a target, esp. by radar)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
considerably; fairly; quite; rather; pretty
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
more than usual (usu. time)
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
too; also; still; as before; even so; either way
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)