embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
shopping district; shopping street; downtown
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
cleaning; dry cleaning; laundry service
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
residence; housing; residential building
entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)
halving; splitting evenly; sharing equally
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
door; gate; opening; title page
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
lock; lock (in rugby); lock forward
(another's) child; child; kid
recognizing anew; seeing something in a new light
directly opposite; right in front
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
dissatisfied-looking; looking discontented
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
balcony; veranda; verandah; porch
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
objection; dissent; protest
how; in what way; by what means
to ascend; to go up; to climb
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone