violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
fortunately; luckily; thankfully
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
closing part of a balance sheet; balance of accounts; consistency; coherence
joint together; opposite; facing
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
denial; negation; negation; NOT operation
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
reward; prize; treat; delight; small joy
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
truth; reality; truly; really; absolute truth
situation; (present) state of affairs; circumstances
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
young girl; lass; adolescent female
departure; leaving; setting off
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying