airplane; aeroplane; plane; aircraft
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
sobriety; soberness; sober face
abstinence from alcohol; temperance; prohibition of drinking
learning by ear; memory of having heard something before
the place for; the time for; the level of
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
to be remembered; to go down in history
cool; calm; composed; all right; fine; OK
several minutes; a few minutes
as before; as ever; as it was originally
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
bravery; courage; heroism
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
manners; courtesy; etiquette
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
to hate the very sight (of); to hold a grudge (against); to treat (someone) like an enemy; to bear constant enmity (towards); to be gunning for; to have it in for
same family (race, tribe)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
towards; against; regarding; in contrast with
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
mediator; go-between; middleman; broker
more than anything; above all else
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
number of persons; personnel
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
material for experiments; experimental material