to afflict; to torment; to harass; to molest
general; popular; common; typical
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
shape; form; appearance; style; state; situation
thick (paper, cloth, etc.); heavy
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
main constituent; core; nucleus; subject
arms; weapons (of war); armor; armour
to be finished; to be completed; to be done
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
practicality; utility; usefulness
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
far away; far off; nowhere near; far cry
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
to defend oneself; to protect oneself
fashionability; fashionableness
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
poor; low-grade; load; pack; packhorse
as you were; return to your original position!; er, rather
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
advance guard; vanguard; avant-garde; forward (player)
swordsman; swordswoman; fencer
to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
another (person); the other person; one more (person)
to set on end (hair, fur, etc.); to make stand on end; to bristle; to ruffle (up); to raise (one's eyebrows)
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
(art of) fencing; swordsmanship
doctrine; rule; principle; -ism
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
son (of others); boy; young master; young man innocent of the ways of the world; man of pampered upbringing; greenhorn (from a well-off family)
to get on well (with someone); (lit.) to be a good match with one's horse
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway