constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
child; childish person; immature person
coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
older sister and younger brother
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
(another's) child; child; kid
young; youthful; immature; green; low (number); small
older sister; lass; young lady
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
how many people; a number of people
future prospects; promise
pretending to respect (someone) while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving (the batter) an "intentional walk"
subhuman; demi-human; Argentinian (person); (arch.) American (person)
exclusive; attached to; specialist
to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about
correction (of a fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform; straightening (of teeth)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
wherein; therein; thereinto
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
look (esp. an angry or upset look); expression
having a headache; racking one's brains; troubling over something
harm; injury; evil (influence)
injury; harm; evil influence; damage
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)
but I suppose; it seems; probably; I guess
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
biological older sister; real elder sister
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
(one's) younger brother; foolish younger brother
unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
in name only; titular; nominal
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to make a display of; to show off; to flaunt
implication; nuance; shade of meaning; connotation