grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
place; spot; address; district; area; one's house; point
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
human; human-like; as a person
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
significant; meaningful; intentional; volitional
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
worm; insect; insignificant person; pathetic person
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
present condition; existing state; status quo; current state
at once; immediately; right now
good-value; economical; advantageous (price, deal, etc.); useful; helpful
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
one meal; one meal (a day)
to gape; to open one's mouth wide
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
shibori; tie-dye; aperture; aperture stop; contraction; squeezing
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
wet; moist; soft-hearted; tender-hearted; sentimental
black; black stone; guilt; guilty person
one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
thickheaded; obstinate; inflexible; stubborn
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
subterranean rumbling; earth tremor
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
bad luck; ill fortune; misfortune
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly