jpdb beta

sponger (e.g. off one's parents); hanger-on; freeloader; leech; (lit.) shin gnawer

2

to cheer (for)

1

to suck; to lick

1

to reconsider; to rethink; to reassess

1

ban (e.g. on smoking); prohibition

1

to be sad; to mourn for; to regret

1

discord; (on) bad terms (with)

1

having done that; if that is done; if it is done in that way

1

to maintain itself; to last; to make itself pay; to make a living; to keep going

1

guidance; direction; leading; guidance of juveniles to prevent delinquency; taking into custody (esp. of minors) for their protection

1

ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer

2

shop; store; establishment; restaurant

1

to doubt one's own eyes

1

coating; covering; cover

1

to be lacking in options; to be too few

1

to run into (room, building, etc.); to go for long training runs

1

maintenance checkup; maintenance and inspection

1

food; foodstuff; prey; victim

1

party (of people); set (of people); clan; family; fellow

1

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

vulture; condor

1

why; how

2

for convenience; as a matter of convenience

1

attaching the polite suffix "-san" to someone's name

1

four-leaf clover

1

to blush; to redden

1

clover (Trifolium repens); white clover; Dutch clover; clubs (suit)

1

to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other

1

to envy; to be envious of; to be jealous of

2

permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis

1

order; command; life; destiny; fate

1

step-up; advance; progress; increase

1

to be pleased with; to suit

1

comfort; consolation; diversion

1

to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across

1

depressing ending (to a video game, etc.)

1

spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story

1

real experience; actual observations

1

several times; once or twice

1

stopover (during a train or bus journey)

1

Saturn (planet)

1

dream within a dream; (beyond) one's wildest dreams; entirely unrealizable dream; pie in the sky

1

reaching a peak; reaching the limit; plateauing; maxing out

2

without

2

space rocket

1

space station

2

to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)

1

space development; space exploration

2

going up and down; going back and forth

1

channel

1