jpdb beta

to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)

1

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

flashy; gaudy; flamboyant

2

unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)

1

to collapse (of a building, dream, plan, etc.); to be destroyed; to fall through; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; to be routed

2

to fight each other

2

(mouth) gag

1

hostage

1

to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way

4

arson; setting fire

1

bracer (arm guard used in archery); gauntlet (armour); glove (in kendo or fencing); strike to the forearm (in kendo)

1

flame; blaze

2

to be hairy (of a person); to be thickly bearded; to be dense (of vegetation); to be thick; to be slow (of a person); to be dull

1

flash flood

1

discharge of water (from a river, dam, etc.); drainage; spraying water (on); hosing

1

directly opposite; right in front

4

to cross swords (with)

1

just managing; with great difficulty

1

scratch; chip; flaw; fault; shame; disgrace

2

bonds; bondage; binding

2

hanging low (of clouds); remaining low (of sales, stock prices, etc.); remaining sluggish (of the economy, market, etc.); hovering (around a low level)

2

hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle

1

fantasy

1

change in a bus route; change in policy; policy change (reversal)

2

reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight

1

foreseeing; anticipating; lookahead; prefetching; reading ahead

1

unrequited love; one-sided love

1

to burn with love

1

incisor (esp. in humans); grinding one's teeth; bruxism; gnashing of teeth

1

raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities

2

satire; irony; sarcasm

2

since then

1

(appearance while) in pajamas (pyjamas)

1

plan; plot; idea; conception; vision; scheme

1

to write down

6

blank space; margin; blank canvas

2

floral pattern

1

shower room

1

neat (personal appearance); tidy

1

peaceful; tranquil; calm; restful

2

just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...

1

(for) one's own use; personal use; private use

2

dryer (esp. hair); drier; blower

2

pocket knife

1

adultery; impropriety; (an) affair; immorality

1

violent emotion; passion; fury

1

thieving cat; adulterer; homewrecker

1

to stab to death

1

to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side

1

natural colour; natural color; technicolor

1