apron (waist-down); waist apron
disorderly crowd; mob; rabble
heroic; brave; majestic; soul-stirring; lively; gallant
fighter (for); militant; champion (of); boxer
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold
putting life into; animating; cheering up
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
uppercase letter; capital letter; large character; large writing; the (kanji) character "dai" meaning "big"; huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year
symbol used in place of a censored word (e.g. blank, circle, X, asterisk); turn (in set-type proofing); upside-down character
to take (someone) to task; to tell off severely; to give a good talking-to; to scold
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire
to expel (from the body); to let off (a fart); to utter (a lie, nonsense, etc.); to say; to do
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
inside (a region, area, etc.); within the range (of); within the sphere (of influence, etc.)
raging flames; roaring flames; raging fire
breath; breathing; bracelet
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt
fast approach; quick intimacy
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
transcendence; excellence; superiority; super; extremely; awfully
some; any; please; anyway; anyhow
to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
rewriting (e.g. of a book); renewal (of a license, bond, etc.); transfer (of ownership); putting (something) in another's name
highest grade; finest quality; top class; superlative (degree)
change; changing; exchange (e.g. of goods); change of sides (in baseball, American football, etc.); switching ends (in tennis, volleyball, etc.)
blackhead; dark discoloration; blackening; (black or dark) tarnish
strength; power; proficiency; the strength of ... people; the strength of ... men
fantasy; illusion; vision; dream
live-action adaptation (of a manga, animated film, etc.)
to reflect; to throw back light
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
grown-up (manner, etc.); mature; adult
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
adhesion; glueing; gluing; bonding; binding; adhering
featureless (face); expressionless; flat; flat (terrain); smooth