jpdb beta

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

4

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

2

sleeping face

2

nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

3

stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

eyelashes

1

as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely

1

elaborate; delicate; exquisite

1

doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man

1

already; now; no longer; not any more

1

this world; this life; world of the living

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

18

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

1

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly

1

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

2

I; me

13

foolish look; stupid look

1

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

forcibly; by force; against one's will

1

to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body

1

blanket; (rubber) blanket; (fusion reactor) blanket

4

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

23

to bring (something); to take along; to fetch; to get

1

woman; girl

1

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

chilliness; coldness

1

strict prohibition; ban; interdiction

1

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

mm; hm; ngh; hm?; huh?

1

a little; a few; small; only; just; merely

1

stirring; slight movement

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

2

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

4