jpdb beta

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

1

once more

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

2

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

3

gold (colour, color)

4

to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out

1

yellow; amber

4

in the same way as; just like

2

phenomenon

1

generally

1

fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic

1

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

1

to speak; to say; to vocalize

1

stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity

1

to break into song; to burst into song; to begin singing

1

stagnation; hindrance; delay

1

to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together

1

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

1

opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset

1

from out of nowhere; from who knows where

1

to sob

1

profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior

1

(being moved) deeply; (feeling) profoundly; (going) straight to one's heart; going numb; stinging (pain)

1

great success; huge success

2

to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish

1

chilly; unpleasantly cold

1

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

1

night sky

1

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot

1

to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)

2

fresh

2

thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue

2

group (usu. of people)

3

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

2

turning point; critical juncture; knot (in a tree, etc.)

1

chapter one; first chapter

1

end; close

1

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

1

to pretend not to see; to turn one's back on

2

to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close

1

lei (garland of flowers); lei (plural of leu; currency of Romania and Moldova)

1

returning home; going home; coming home; getting home

2

from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first

1

to get jealous; (lit.) to grow horns

1

to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound

3

to be overcome with emotion

1

careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent

1

self-control; self-restraint

1

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1