to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
intimidating air; sense of intimidation
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
adoration; admiration; devotion
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
confidence; trust; faith; credit
if one is unlucky; if one is careless
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
genius; prodigy; natural gift
cool or attractive expression (when posing for a photo)
name; given name; title; fame; renown; pretext
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
to be clearly ahead of the competition; to stand out noticeably above one's rivals; to stand out from the crowd
respect; esteem; reverence; honour; honor
to pull out; to draw out; to pick out; to take (a sample); to steal (the contents of something); to pilfer
to copy; to duplicate; to describe; to depict; to imitate; to model after
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
swipe (on a touchscreen); swipe (sweeping blow)
overall; general; as a whole
chroma; chroma saturation; color saturation (colour)
(public) notice; attention; public eye; public gaze
as many (people) as possible
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
but; however; provided that
preface; introduction; preamble
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
to increase; to add to; to augment
useless; no good; hopeless; cannot; must not; not allowed
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
complaint; troubles; objection; grievance