hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
stage; step; level; rank; order; stairs
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
superman; superwoman; Ubermensch (Nietzsche's ideal man of the future); overman
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
perfect; complete; flawless
to gain weight; to put on weight
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
presence of other people; (in) public; (in) front of others
idle thoughts; worldly thoughts
to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says
to separate; to part; to divide; to keep apart
will not do; do not; does not
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
female fox; vixen; she-fox; woman who deceives men
calculated; premeditated; considered
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
what kind of; what sort of; what; how; in what way
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
to ask (about); to inquire; to enquire; to question; to make sure of
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
both hands; both arms; ten