jpdb beta

close (e.g. in terms of relationship); intimate

3

horseplay; fooling around

1

one and only; unique

1

for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

2

trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps

1

loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman

1

to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate

1

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

1

to get dark after sunset; to turn to dusk; to decline (after a peak); to wane; to be lost in thought; to be in a pensive mood

1

(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching

1

darkness; the dark

1

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

2

derivation; development; offshoot

1

use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)

1

in (e.g. secret); with (e.g. success)

1

sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness

1

moonlight

2

in preparation; (shop) not yet open for business

1

witnessing; observing; sighting

2

cowardly; timid; easily frightened

1

vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous

1

don't try and tell me that!; don't try that shit on me

1

backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal

1

neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district

1

difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps

1

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

1

(stand to) attention!; standing at attention

1

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

2

feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)

1

(turned out) all right in the end

1

to afflict; to torment; to harass; to molest

1

next week

1

to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped

1

boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive

1

despair; hopelessness

1

simultaneously; all at once; in unison

1

disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn

1

(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)

2

shake; shock

1

to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal

1

to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted

1

to stop talking; to break off; to pause

2

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

reflexive; reflecting

1

pupil (of the eye); one's eyes

1

crossing; intersection; (genetic) crossing over

1

good feeling

1

outrageous; preposterous; most improper; most unreasonable; inexcusable; unpardonable

1

height; elevated place

1