to become inclined (to do); to be in the mood (for); to get excited (about); to take an interest (in)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
convenient; handy; useful
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
skill; expertise; experience; proficiency; mastery; dexterity
to need; to demand; to take; to require
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
grandfather; male senior-citizen; old man
to pass (of time); to elapse
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
way (of doing); manner; method; means
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to be squashed by; to be pinned under
to demolish; to tear down; to pull down
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
which; where; all; both; anyway; anyhow
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
destruction; collapse; crumbling
to create (a sensation); to cause (a commotion); to give rise to (controversy); to raise (a cloud of dust); to kick up (dust)
subterranean rumbling; earth tremor
to be bewildered; to be perplexed
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
feeling of dread; awful feeling; sense of fear
in succession; one by one
knee; lap; knee and thigh (while sitting)