power; might; authority; influence
right; correct; proper; righteous; just
sentimental; on an emotional level; in one's heart
date and time (of a meeting, departure, etc.); days and hours
to meet up (as arranged); to rendezvous; to get together; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
around here; hereabouts; (around) this point; about now
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
reopening; resumption; restarting
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
gossip; corner of the mouth
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
to check; to stop; to keep back
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
commemorative plaque (usu. on a stone); stone monument (bearing an inscription)
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
one's way (ahead); one's path
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
as if it were about oneself
to be sad; to mourn for; to regret
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
introducing foreign topsoil to one's land (to improve soil quality); foreign topsoil brought to mix with the soil present; (faraway) destination; foreign land; distant land
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
training; practice; discipline; ascetic practices
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
unconsciously; without knowing it; unwittingly; unawares
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to begrudge doing; to find bothersome
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
sloppy; slovenly; slipshod; negligent; loose; unkempt
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean