to be able (to); to be possible (to)
innumerable; countless; numberless
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
inside; interior; among; within; middle; center; during
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
what; how many; many; a lot of; several; a few
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
rather; sooner; preferably
they; those guys; those fellows
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
how; in what way; how about; questionable
inside one's heart; in one's mind
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
denial; negation; negation; NOT operation
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
human being; human; person; character (of a person)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
existence; being; presence
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to fly around; to scatter
at that time; at that moment; then; on that occasion
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
at that time; in those days
thief; robber; burglar; bandit
boisterous dance; dancing wildly
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o