to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
atrocious; heinous; fiendish; brutal; vicious
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
that; the matter in question
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
judgment; judgement; divination; judgement
meandering; snaking; zigzagging
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
figure; form; appearance; dress; state; condition
sense of relief; feeling of relief
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to soften; to moderate; to relieve
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
challenging; defiant; provocative; aggressive
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost