to reseat oneself; to correct one's posture
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
feeling; sense; impression
root; origin; source; Ōmoto (religion)
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
worldview; outlook on the world; Weltanschauung; setting (for a fictional work); world; universe
establishment; settlement
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to go past (a place or thing); to go beyond
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
general mobilization; full mobilization
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
large number (of); many; majority
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
thickly; viscously; stickily; sleepily; drowsily; dozing off
one's share; one's portion
dejectedly; dispiritedly; despondently; gloomily
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
paint; coloring materials; colors; colours
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
shrill voice (esp. of women and children)
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
meeting up; gathering; assembly; set
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
scoundrel; rascal; villain
to chastise; to punish; to discipline
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great