to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
together; jointly; at the same time; with; both
familiarity; intimacy; acquaintance
to put to use; to make good use of; to exploit
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
guidance; leadership; leading the way
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty
around the world; throughout the world
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
whispering into a person's ear
concrete; definite; specific; material; substantial
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
one (thin, flat object); one sheet
essential; important; crucial; vital; main
able; capable; competent; talented; efficient
scholar; academic; scientist; learned person; person of learning
to be a good match (for); to stand a chance (against); to be able to compete (with); to hold one's own
to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics
head; brains; intellect; understanding
hard fight; close game; struggle; tight contest
just now; at this moment; at this point of time
supply; provision; raising; procurement
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
difficult voyage; stormy passage; hard flight; rough going; running into trouble; proceeding with difficulty
key word; key phrase; clue; keyword; search term; index term
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana; opposite bank; opposite shore
hippopotamus (Hippopotamus amphibius); hippo
to bud; to sprout; to develop (of talents, feelings, etc.); to awaken
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move