in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
fox cub; little fox; small fox; juvenile fox
many-sided; versatile; polygonal; diversified
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
to fly about; to jump about; to bustle about
bursting and scattering; popping and being dispersed
(yarn) count; nth place (in a race); nth position (in a starting lineup); nth rank (in a battle formation); castle guard; second-place horse
wizardry; secret of immortality
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
martial arts; military arts; wushu (Chinese martial art)
compression; condensing; shortening; compression (of data)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
bright red; crimson lotus flower
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
important point (e.g. on a route); important role (responsibility, etc.); opposition
counter for waves (of a repeated occurrence)
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
right above; just above; directly above; directly overhead
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to rain incessantly; to downpour
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
demon invocation; summoning demons