jpdb beta

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

2

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

14

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

4

and then; after that

7

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

4

every other day; every second day

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

2

end; close; conclusion; termination

1

this world; this life; world of the living

1

end; ending; close; end of (one's) life; death

4

lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking

7

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

5

theory

2

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

4

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

12

to be bewildered; to be perplexed

7

to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with

4

tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training

1

to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better

1

to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass

9

reply; answer; response

6

wheedling child; spoiled child; pampered child; child who always demands attention

1

somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion

2

stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar

2

powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging

6

thank you

2

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

2

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

2

totally willing; fully motivated

2

reluctant (to part)

1

hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa

2

gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)

1

striking; remarkable; considerable

2

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

4

to deepen; to heighten; to intensify

4

really; truly; indeed; good grief

24

(starting) from nothing; from scratch

1

in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but

4

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

2

to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze

12

to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)

6

to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse

3

to leave behind; to put off; to postpone

4

to visit; to call on; to pay a visit to

1

adjacency; contiguity; being adjoined

1

something or other; one thing or another; this or that

1

week

1

two times; twice; two degrees

1