road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
evening meal; dinner; supper
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
(one's) older brother; lad; sonny
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
point of view; viewpoint; standpoint; perspective; angle
in the twinkling of an eye; in a flash
meanwhile; in the meantime
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
bathhouse; (public) bath; bathroom
young; juvenile; child in the first year of kindergarten
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
execution; carrying out; execution; lead monk performing various tasks in a temple
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
boy; son; baby boy; young man
attention; notice; care; caution; advice; warning
this and that; such and such
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
children's song; nursery rhyme