to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to make one's rounds; to patrol
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
naturally; of course; understandably
frequency; rate of occurrence
going around; patrol; round; tour
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
healing; soothing; therapy; comfort; solace
favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
several years; a few years
to cheer; to applaud; to jeer; to mock; to make fun of
affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy
it says ...; it reads ...; ... is written
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
strict; close; precise; scrupulous
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
being the sole winner; beating everyone else; winner-take-all; mostly alone; mostly by oneself
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
expression of appreciation (for someone's efforts); thanks
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
to lead (someone) by the nose; to twist (someone) around one's little finger
insurance; guarantee; warranty
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
housing district; residential district
to live; to reside; to inhabit
elegance; refinement; grace; aroma
how many people; a number of people
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
guard; security guard; security officer