counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
all that one has; all that there is; the whole
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to use (something) as a selling point
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
furnishings; implements; equipment
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
imitation; fake; counterfeit; sham
(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description
bathroom with a large bath (in a hotel, hot spring resort, etc.)
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
concept; general idea; notion; intention; aim; design
fee-charging; paid; not free; toll road
all day long; all the day; throughout the day
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
exclusive; attached to; specialist
because of; on account of; about; on; per; for every
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
castle (in place names); castle; fortress
corridor; hallway; passageway
information board; building directory
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
that's the way it is; such is life
bathing; going in the bath
bathhouse; (public) bath; bathroom
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint