exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
child's face; childlike face; boyish face; baby face
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
person who has been through a lot; worldly-wise person; one who has seen it all
your body; your health; yourself; you
to go to meet (someone); to go to pick up
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
first principle of the Eight Principles of Yong; tiny dash or speck
disorder; chaos; confusion
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
inverted position (tarot card, etc.); reversed position
familiarity with the land; (having) knowledge about a place
(one's) current position; current location; present position
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
finish; end; completion; result
condition; state; health; state (of health); way; manner
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
distinction; differentiation; discrimination; difference
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
weariness; fatigue; languor; boredom; tedium; ennui
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
raw materials; ingredient
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
more than usual (usu. time)