to spread rumors; to spread rumours
groundless rumor (rumour)
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
to create a debt in one's favor (e.g. by doing someone a favor); to create an obligation in one's favor
older employee who does not have much actual work
color of honey (colour); honey-colored; honey-coloured
sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
great wisdom; excellent disposition; strength (to face something); willpower; vigor
kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)
pillar of fire; blazing column
human power; human strength; human effort; human agency
HD; high definition; hard disk; hemodialysis; heavy-duty; Holdings
something wrapped in a furoshiki
strength; toughness; bravery; boldness
deposits and savings; bank account
staying at home (to prevent the spread of illness, etc.); self-quarantine; self-isolation; being on furlough; being temporarily laid off
be careful about fire; watch out for fire
assigned role; duty; position; suitable role; best-suited job
eloquent; glib; talkative; smooth talker; glib talker