bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
one place; the same place; (arch.) one person; (arch.) together
burning; combustion; exerting all strength; making an effort
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
background reflections (e.g. on a window); reflected glare
deciding match; play-off; runoff
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
roundness; rotundity; mellowness; maturity
depravity; corruption; degradation
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
non-alcoholic; alcohol-free
first place (in a race); first to arrive; one suit (of clothes); one item (of clothing); putting on (formal clothes); wearing
turn; turn (melodic ornament); turn (in a game)
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
(not) altogether; (not) wholly
pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl
everyone; everybody; ladies and gentlemen
reward; honorarium; remuneration
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
to be worth it; to pay; to be profitable
application information; application guidelines; application handbook
actual expenses; out-of-pocket expenses; cost price
division into equal parts; equal parts
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
directions; instructions; orders; command
reception (e.g. of visitors); dealing with
sterilization; sterilisation
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
tea utensils; container for powdered green tea (tea ceremony)
display shelf; display case