to hide; to conceal oneself
lock; padlock; tablet; pill
treatment (of a person); dealing with
trembling with fear; in great fear; filled with trepidation; nervously; timidly
private regulations; bylaws; internal rules; tradition
making money; making a profit
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body; unable to maintain one's fortune
to live through hell; to go to hell and back; to suffer dire straits
(after) bouncing around from one place to the next
if things go wrong; if the worst happens
to keep away; to keep at a distance
killing time; keeping oneself occupied; time killer; wasting time; waste of time
close-cropped head; shaven head; being treeless (of a mountain, hill, etc.); being leafless (of a tree, shrub, etc.); being bald
cease and desist order; stay order; discontinuance order; suspension order
settler; colonist; immigrant
having not the slightest idea
pauper; the needy; the poor
settlement; immigration; entering a (Japanese) settlement
developed country; advanced country
The Monkey and the Crab (folktale); The Quarrel of the Monkey and the Crab; Saru Kani Gassen
family business; family trade; one's occupation; one's trade
certain; some kind of; some sort of; of sorts
second offense; second offence; reoffending; recidivism
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to become moist; to be moistened; to profit (from); to benefit; to be refreshed (of one's mind); to be enriched (of one's heart)
to suit (one's needs, tastes, purpose, etc.); to serve; to meet (one's expectations, wishes, etc.); to measure up to (e.g. one's ideal); to conform to (the law, standards, etc.); to be consistent with (reason, morality, etc.)
encouragement; promotion; inducement; incitement; stimulation
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe; increasing
one cause; one reason; one factor
to provide (a person) with a bodyguard
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
highest value; maximum value
light (flavor, color, etc.); simple; plain; frank; candid; easygoing
commercial (TV or radio advertisement); commercial
successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly