to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
now that; since; so long as; because
to grow cold; to get chilly; to cool down
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
final decision; ultimate decision; official decision; finalizing; last word (on or about something); final word
special training; intensive training; crash course
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
discussion; talk; tête-à-tête; conference
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
feeling of dread; awful feeling; sense of fear
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
detoxification; counteracting poison; neutralizing poison
action; operation; process; agency; effect; function
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
huge; vast; enormous; swelling; expansion
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to be main; to be principal; to be important
about when; about what time; how soon
backing (an initiative, candidate, etc.); support; backing up (another player); covering; backup
to have a bitter experience
loop; shape of a hiragana "no"
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
(not) necessarily; (not) entirely; (not) altogether
mediation; arbitration; conciliation (e.g. in civil or family court, leading to a settlement based on mutual concessions); mediation (of a labor dispute, by a labor relations commission)
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
release (from custody); discharge; liberation; setting free; letting go; letting off
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
this occasion; at this time; now