jpdb beta

decree; directive

1

unmarried woman; Miss; -ess; -ette

3

and; as well as

1

joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation

1

god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

13

tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

12

evergreen spindle (Euonymus japonicus); Japanese spindle tree

1

both persons

1

under the orders of; by order (command)

1

accomplishment; execution

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

9

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

11

good heavens!; oh my god!; gee whiz

1

means; is; as for

4

what!; oh; what the heck; what the; damn

8

postscript; post scriptum; PS; P.S.

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

4

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

20

aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad

1

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

12

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

14

fusuma; Japanese sliding screen

5

refrigerator; fridge

6

legend; tradition; biography; life; method; way

1

enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)

1

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

7

to have an idea; to have a clue

3

repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row

1

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

1

seal

1

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

1

double doors (opening from the centre); double-opening from the centre (of doors, casement windows, etc.); filleting fish, chicken, etc. with a central cut and peeling back the flesh

1

form; shape; state; condition; letter; correspondence

4

cover; lid; cap

3

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

3

neck of a horse

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

2

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

2

by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)

4

automatic

1

oof; ough; ulp

16

yikes; oops; eep; wow; aargh

13

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

9

front; frontage; facade; main

1

to scream; to whine; to grumble; to complain

2

there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately

12

to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

7