listen!; you see; mind you; remember
to sigh; to breathe a sigh
thereupon; shortly thereafter
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
hill; height; knoll; rising ground
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
fall; decrease; knocking down; flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection; transfer (of data); transmission
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to be crowded; to be packed; to be complex
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
although; despite; whereas; while; if only; I wish
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to spoil someone's start; to kill someone's enthusiasm; to take the wind out of someone's sails
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
telephone call; phone call; telephone (device); phone
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
patent; one's specialty (party piece, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
circle; "correct"; "good"; *; _; period
composite; combined; complex
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
shallows; shoal; rapids; current; position; place
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
it's no joke; gimme a break!
why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such