middle of the night; dead of night
participation; joining; entry
one large ...; a great ...
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
skilfulness; skillfulness; cleverness
centre of attention; center of attention
lattice; latticework; lattice door; check(ed) pattern; plaid
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
figure of a person; figures of people; shadow of a person
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
first-aid; emergency (aid)
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
second; secondary; quadratic (function, equation, etc.); second-order; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn
just right (time, size, length, etc.)
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
passing the baton (in a relay race); baton pass; baton handoff; passing the baton; handing over (a job, responsibility over something, etc.)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
in spite of; despite; although; regardless of; irrespective of
the person concerned; the person in question; the said person
(not) a single person; (no) one
to help (someone) out of trouble; to rescue; to save
to recover consciousness; to come to
(on the) sea; surface of the sea
dolphin (or other small toothed whales, incl. porpoises, belugas, etc.)
marine life; marine organism
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
toy; (person or thing treated as a) plaything
to well up; to burst; to arise
line; queue; procession; matrix
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
elder sister; effeminate man
liking; taste; fancy; wish; desire; choice