balcony; veranda; verandah; porch
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
chair; seat; stool; post; position; seat
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to change completely; to change suddenly
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
doubt; question; suspicion; dubiousness
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to understand; to be convinced; to be satisfied
right away; without delay; as soon as possible; very soon
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
to poke fun at; to make fun of; to send up
to hold one's tongue; to shut up
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
territory; domain; field; area; domain; region
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
guess; conjecture; surmise
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
that gentleman; that lady; he; she
spy; agent provocateur; covert operative; maker; builder; constructor
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
chief; main; principal; major
federation (of states); confederation; commonwealth; union
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
leader (of an alliance); leading power
to say; to be called; to do
direct descent; direct line
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
manner; demeanour; demeanor; bearing
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
nagi (species of conifer, Nageia nagi); Asian bayberry
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
bamboo screen; rattan blind
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention