to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
a long time ago; long before now
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
on a routine basis; regularly; habitually
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
union; combination; conjugation (of gametes); sexual intercourse; copulation
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
remuneration; recompense; reward; toll
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to push (something) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; to rise out the trap door (on stage)
hedgehog (any mammal of family Erinaceidae)
arms; armament; taking up arms; arming oneself
evergreen spindle (Euonymus japonicus); Japanese spindle tree
and various other things; and many other things; and more; and what not; and all that
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
simultaneous; all at once
sweeping with fire; mowing down; strafing
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
combat; battle; action; active service; actual fighting
veteran (in a particular field); person with a lot of experience; old hand
steering; piloting; flying; management (of people); handling; manipulation
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
calm; composed; cool; quiet
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
spot; point; place; position
bunches (e.g. of fruit); clusters; crammed (e.g. with people); overflowing
first place; first rank; units position (of a number)
third place; third rank; third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
bunch of flowers; bouquet
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
of great promise; with a promising future
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one