field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat
eyewitness report; eyewitness information
to be conceivable that; to be thinkable that
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
I; me; you; (arch.) manservant
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
house; home; one's house; one's home; one's husband
the way back; the way home; return trip
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
bride; (one's) daughter-in-law; wife
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
satisfactory; decent; good; proper; respectable
does not; can not; will not
at work; in the midst of work; working
heavenly nymph; celestial maiden; beautiful and kind woman
reality; actuality; hard fact
research institute; (research) laboratory
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to go past; to pass; to pass by
everything; anything; nothing
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular