occupation; profession; job; vocation; career; trade
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
product; produce; result; fruit
reality; actuality; hard fact
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
to entrust (someone) with; to pin one's hopes on (someone's future); to have great expectations for; to have (someone) deliver (a letter, etc.); to leave (a message); to send word
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
conversation (just) between you and me; confidential talk
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to fascinate; to enchant; to possess; to bewitch; to enthrall
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
reason; reasoning power; (one's) sense
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
gentle; mild; meek; tender
mother of a holy person; Holy Mother; Virgin Mary; Our Lady
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
meaning; point (e.g. of a statement); gist; effect
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to support each other; to support one another
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
directly opposite; right in front
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
(not) a single person; (no) one
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma